Privacy Policy
Informativa sul trattamento dei dati personali
La presente informativa riguarda la navigazione della landing page dedicata agli eventi di Teolo 2026 della Khandro Tseringma Rinpoche Foundation ETS.
1. Titolare del trattamento
Khandro Tseringma Rinpoche Foundation ETS
Via Monte Grappa 19, 35027 Noventa Padovana (PD), Italia
C.F. 92316610283
PEC: RIGZIN.DRUBDE@PEC-LEGAL.IT
Email per informazioni sugli eventi: events@khandrotseringmarinpoche.eu
2. Responsabile della Protezione dei Dati (RPD/DPO)
Lara Gatto
Contatto dedicato RPD/DPO: [DA CONFERMARE PRIMA DELLA PUBBLICAZIONE]
3. Dati trattati durante la navigazione
La landing page non contiene moduli che raccolgono direttamente dati personali e non utilizza strumenti di analytics, profilazione o advertising. Il funzionamento tecnico del sito e dell’hosting può comportare il trattamento di dati tecnici di connessione e di sicurezza, come indirizzo IP, data e ora della richiesta, risorsa richiesta e informazioni tecniche del browser, nella misura necessaria a rendere disponibile e proteggere il servizio.
La scelta della lingua EN/IT viene memorizzata localmente nel browser mediante localStorage, con la sola finalità di ricordare la preferenza dell’utente.
4. Finalità e basi giuridiche
- rendere disponibile e sicura la landing page e gestire eventuali anomalie tecniche;
- ricordare la lingua scelta dall’utente;
- consentire all’utente di raggiungere, su sua iniziativa, il modulo di iscrizione, PayPal o altri siti esterni collegati.
Il trattamento tecnico necessario al funzionamento e alla sicurezza del sito è effettuato per fornire il servizio richiesto dall’utente e per il legittimo interesse del Titolare alla sicurezza e corretta gestione del sito. La memorizzazione della preferenza linguistica è strettamente funzionale alla scelta effettuata dall’utente.
5. Iscrizione agli eventi
Il pulsante di iscrizione apre un modulo esterno Google Forms. La landing page non acquisisce i dati inseriti nel modulo. Il trattamento relativo all’iscrizione avviene secondo l’informativa specifica resa disponibile nel modulo di registrazione.
6. PayPal e collegamenti esterni
Il pulsante PayPal e il QR code aprono una pagina esterna di PayPal. Anche gli eventuali collegamenti a servizi di trasporto o altri siti conducono a risorse esterne. Una volta lasciata questa landing page, il trattamento dei dati è disciplinato dalle informative dei rispettivi soggetti.
7. Destinatari e conservazione
I dati tecnici possono essere trattati da fornitori di hosting e assistenza tecnica nella misura necessaria all’erogazione, manutenzione e sicurezza del servizio. I dati tecnici vengono conservati per il periodo tecnicamente necessario secondo la configurazione dell’infrastruttura di hosting e le esigenze di sicurezza. La preferenza linguistica rimane nel browser fino alla cancellazione dei dati del sito da parte dell’utente o alla sua sostituzione con una nuova scelta.
8. Diritti dell’interessato
Nei casi previsti dal Regolamento (UE) 2016/679, l’interessato può esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e, quando applicabile, portabilità dei dati, rivolgendosi al Titolare ai recapiti sopra indicati. È inoltre possibile proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.
Information on the processing of personal data
This notice concerns the use of the Teolo 2026 event landing page of Khandro Tseringma Rinpoche Foundation ETS.
1. Data Controller
Khandro Tseringma Rinpoche Foundation ETS
Via Monte Grappa 19, 35027 Noventa Padovana (PD), Italy
Tax Code: 92316610283
PEC: RIGZIN.DRUBDE@PEC-LEGAL.IT
Event information email: events@khandrotseringmarinpoche.eu
2. Data Protection Officer (DPO)
Lara Gatto
Dedicated DPO contact: [TO BE CONFIRMED BEFORE PUBLICATION]
3. Data processed when browsing
The landing page does not contain forms that directly collect personal data and does not use analytics, profiling or advertising tools. The technical operation of the website and hosting may involve the processing of technical connection and security data, such as IP address, date and time of the request, requested resource and browser technical information, insofar as necessary to provide and protect the service.
The EN/IT language choice is stored locally in the browser through localStorage, solely to remember the user’s preference.
4. Purposes and legal bases
- to provide and secure the landing page and manage technical anomalies;
- to remember the language selected by the user;
- to allow the user, on their own initiative, to open the registration form, PayPal or other linked external websites.
Technical processing necessary for the operation and security of the website is carried out to provide the service requested by the user and on the basis of the Controller’s legitimate interest in the security and proper management of the website. Storage of the language preference is strictly functional to the user’s choice.
5. Event registration
The registration button opens an external Google Forms form. This landing page does not acquire the data entered in that form. Registration data are processed according to the specific privacy notice made available in the registration form.
6. PayPal and external links
The PayPal button and QR code open an external PayPal page. Links to transport services and other websites also lead to external resources. Once the user leaves this landing page, data processing is governed by the privacy notices of the relevant external providers.
7. Recipients and retention
Technical data may be processed by hosting and technical-support providers insofar as necessary to deliver, maintain and secure the service. Technical data are retained for the technically necessary period according to the hosting infrastructure and security requirements. The language preference remains in the browser until the user clears the website data or replaces it with a new selection.
8. Data subject rights
Where provided by Regulation (EU) 2016/679, data subjects may exercise their rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and, where applicable, data portability by contacting the Controller at the details above. Data subjects also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority.